Схематически · [ Стандартно ] · Линейно Школа японского языка, От переводов и до уроков...

[Цукиамэ]

Все, кто хоть самую малость интересуется изучением японского языка, заглядывайте сюда.От общеупотребительной лексики и до тонкостей грамматики — это все будет рассмотрено именно здесь.Полный, товарищи, bandzai

[Alex Black]

Давно пора! :ragnarok_naive:

Ну, думаю что у всех у кого будут вопросы — они их зададут... А пока давайте приступим к занятиям, сенсей :ragnarok_evile: . Думаюможно начать с самого простого, например с перевода самых популярных(в аниме) слов.

[Fuyutsuki-sensei]

От общеупотребительной лексики и до тонкостей грамматики

Ты в этом разбираешься? Как тебе это удалось?

[Lexx]

В таком случае предлагаю в этой теме перейти на японский и юзать ромадзи ыыыы. Т.к. знание у всех разное, то желательно предлагать и перевод сообщения своего, допустим в спойлере.... хм, а эт идея ) Ну а если нет достаточного знания японского, то можно и так писать, а то чувствую иначе тема быстро загнется с нашим то знанием языка...

[Gross]

Вай! А может мне кто-нибудь объяснить, когда употребляется союз mo, когда to и когда ya??

[Химицу]

немного элементарных уроков





Вложенные файлы
 Japan.rar ( 136.36Кб ) Количество скачиваний: 813
 shounen.ru.rar ( 260.37Кб ) Количество скачиваний: 625
 The_Self_teacher_of_Japan_language.rar ( 244.33Кб ) Количество скачиваний: 584

[Vergil Nekromancer]

Для всех кто интерисуеться могу отвиртуалить Диск учим японский,очень полезная штука.Правда ломать надо)

[Цукиамэ]

Fuyutsuki-sensei
Я учусь на препода японского.Будем считать, что это моя добровольная практика для родного клуба.


Добавлено: 1.07.2008, 05:02

---

Gross
ТО — аналог русского и, служит для связи перечисляемых СУЩЕСТВИТЕЛЬНЫХ. hana to ki to neko — цветок, и дерево, и кошка.
YA — переводится тоже как "и", но придает предложению вид смысловой незаконченности.
Tegami ya bara wa tsukue no ue ni arimas — На столе лежат письмо и роза.(Кроме них на столе, может быть, лежит еще что-то, не перечисленное).
YA в принципе может быть заменено ТО
MO — 1."Даже"
Kare mo wakaranai — Даже он не знает.
2."Тоже,и,а также"
Kimi mo boku — И ты, и я
Atashi wa sensei des,kare mo sensei des — Я — учитель, он тоже учитель.
У mo есть еще парочка употреблений, но они — действительно идут в разряде тонкостей языка,не стоит пока заморачиваться.Обращайся еСЧо.

Сообщение отредактировано Цукиамэ: 1.07.2008, 05:26

[Karma]

Оказывается этот язык не татой и легкий...

[Gross]

Цукиамэ
Спасибо!! :)

[vobmar]

Чувствую, надо возобновить изучение языка. А то кроме «ватакуси-ва нихондзиндэс» уже мало что помню… :ragnarok_shy:

[Азиль]

Вопрос к тем, кто что-то нает в японском:
Какую роль играет слово "nan" в вопросе:
Ano kata no sho:bai wa nan des' ka?
И вообще что это слово может означать?

Заранее аригато .... *_*

[Mortess]

Насмотревшись Наруто(на японском с русскими сабами) возникли два вопроса.
1. Как переводиться des'ka?
2. Как переводиться datte bayo?
П.С. Заранее спасибо

[Азиль]

des' означает есть, являться. Настоящее время. Оно не изменяется по родам и числам...
частица ka в конце предложения означает,что это предложение выражает собой вопрос....

[Дэниэл]

nan

nani — что

nan des ka — что за ... ? ??? )))))))))))))))))))))

[alexsan]

Может кому понадобится:

Кун О.Н. — Японский язык за один месяц 2006.djvu
Кутафьева Н.В. — Японский язык. М., 2005.pdf
Лаврентьев Б.П. — Самоучитель японского языка (Наука, 1982).djvu

+ два разговорника
русско-японский
 ___________________________.rar ( 687.27Кб ) Количество скачиваний: 420

англо-японский
 Learn_Japanese___Language_survival_kit__1989_.rar ( 529.98Кб ) Количество скачиваний: 5796

[Vergil Nekromancer]

Думаю такое простое как:
Соодес
Соодес-ка
Уакаримасен
Дозо ярощьку
Йорощьку онига ищимс
Айскурима
и прочее.....тут лишнее. Дэниэл

[Элька]

Дозо ярощьку
Йорощьку онига ищимс

нани корэ?)) О_о

[Vergil Nekromancer]

нани корэ?)) О_о

Дозо ярощьку — насколько я знаю "прошу вас" или "к вашим услугам"
Йорощьку онига ищимс — почти тоже самое только "приятно познакомиться"))

[Дэниэл]

Думаю такое простое как:
Соодес
Соодес-ка
Уакаримасен
Дозо ярощьку
Йорощьку онига ищимс
Айскурима
и прочее.....тут лишнее. Дэниэл

Назе дес ка, ани-сан? )))))))))))))))))))))))))))))))))